Rearange areas of Outdooractive

Last weekend I supposed do visit Otztaler Alps. And I realised, that coverage is different for paper maps and yours and that I strongly mind it.

The paper maps has overlapping areas according to logical geomorfological parts. For example, for our trip would be perfect 30/2 http://www.oeav.cz/uploads/files/mapy_alpenverein.jpg which covers all possible trips. But If I want to cover the same area in Locus, then I have to download 4 areas. It expansive and unconfortable (switching maps on seams). Would it be possible to add areas according to paper ones (and name them in the same way)?