This object is in archive!
Translation in French to correct
Answered
"Elevation" is incorrectly translated in French by "Altitude". In French, it should be "Elevation" (yes, like English).
This is present in Expert settings\Map-creen content:
- Entry above 'Cursor to GPS'
- Entry below 'Cursor to GPS'
- Entry above auxiliary lines
- Entry below auxiliary lines
The same question 
HI Rafael,
thanks for the report, we'll fix the issue. Locus Map is translated by a community of its users who volunteer in the crowdsourcing project Crowdin (more info >>). If you want, you can join it and participate in translations or proofreading - you'll be heartily welcome. The most agile translators get annual rewards in LoCoins and vouchers for Premium plans.
HI Rafael,
thanks for the report, we'll fix the issue. Locus Map is translated by a community of its users who volunteer in the crowdsourcing project Crowdin (more info >>). If you want, you can join it and participate in translations or proofreading - you'll be heartily welcome. The most agile translators get annual rewards in LoCoins and vouchers for Premium plans.
Replies have been locked on this page!