offline route planning

I subscribed locus Gold because I thought there was the possibility to plan hiking paths offline with downloaded maps.

Unfortunately I discovered that when I tried to insert the points on the maps, locus do not automatically connect them with the proper line that follow the path.

It is possible to do that when I am online.

Is there any possibility to do it offline? if not it seems not such usefull to pay for the gold