This object is in archive!
CZ názvy Lopointů
Answered
Všiml jsem, že když vytvořím v OSM bod s označením "Kříž", v Lopointech se pak ukazuje jako "Boží muka". Boží muka jsou ale zděná stavba a mají v OSM vlastní značku, kříž většinou dřevěný či kovový. Je to sice jen drobnost, ale bylo by dobré sjednotit.
The same question 
Dobrý den, děkujeme za podnět. Aktuální stav věcí (pro online databázi) je takový: bod označený jako historic=wayside_cross se přeloží jako "Boží muka". To asi opravdu není nejlepší překlad. Bod označený jako man_made=cross se přeloží jako "Křížek". Ikona nad mapou je stejná u obou. Když se podívám na https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:historic%3Dwayside_cross, je patrné, že se u wayside_cross opravdu nemá jednat o zděnou stavbu. To je pak u nás "Kaplička" - historic=wayside_shrine, která není vázaná na kříž ani náboženství. Možné přejmenování? "Kaplička" - zděná, bez vztahu k náboženství, "Kříž" - historický kříž, "Křížek" - strohý kříž u cesty nebo na vrcholu hory. Pokud máte návrh na ucelený překlad, samozřejmě ho uvítáme. Díky, Radim
Dobrý den, děkujeme za podnět. Aktuální stav věcí (pro online databázi) je takový: bod označený jako historic=wayside_cross se přeloží jako "Boží muka". To asi opravdu není nejlepší překlad. Bod označený jako man_made=cross se přeloží jako "Křížek". Ikona nad mapou je stejná u obou. Když se podívám na https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:historic%3Dwayside_cross, je patrné, že se u wayside_cross opravdu nemá jednat o zděnou stavbu. To je pak u nás "Kaplička" - historic=wayside_shrine, která není vázaná na kříž ani náboženství. Možné přejmenování? "Kaplička" - zděná, bez vztahu k náboženství, "Kříž" - historický kříž, "Křížek" - strohý kříž u cesty nebo na vrcholu hory. Pokud máte návrh na ucelený překlad, samozřejmě ho uvítáme. Díky, Radim
Děkuji, myslím, že Váš návrh je velmi dobrý. Ono to nikdy nebude úplně ono, těch variant je prostě moc: velký kříž na vrcholu hory (nový, historický); kříž v poli obyčejný, kříž v poli doplněný sochami, křížek na stromě v lese (často v kombinaci s obrázkem); křížové cesty atd. Zrovna nedávno jsem nevěděl jak zadat do map 13 obrázků v lese, které sice nejsou křížovou cestou, ale částečně jí jsou, protože znázorňují životní setkání Ježíše s různými světicemi a hlavně tvoří ucelený soubor. Navíc je u každého obrázku malinký křížek... Nebo třeba takové kapličky. Často jsou to právě ta boží muka nebo taky výklenkové kaple či poklony.
Problém je i s kaplemi v extravilánu. Často jsou v OSM uvedeny pouze jako název budovy: building:chapel. Jenže v Locusu se takto nezobrazí jako Lopoint, protože nejsou "bod". Takže k nim nejde ani přidat fotografie. Jenže vytvořit bod "kaple" nejde. Na výběr je jen kostel či kaplička (a ta ani nemá sakrální význam). Jak tedy zadat kapli jako Lopoint? Řešením by bylo, kdyby se Lopointy netvořily jen z bodů OSM, ale i podle tagů budov. Ty dávají mnohem více možností.
Ale to jsem odbočil, řešení, které nabízíte je dobré. Děkuji
Děkuji, myslím, že Váš návrh je velmi dobrý. Ono to nikdy nebude úplně ono, těch variant je prostě moc: velký kříž na vrcholu hory (nový, historický); kříž v poli obyčejný, kříž v poli doplněný sochami, křížek na stromě v lese (často v kombinaci s obrázkem); křížové cesty atd. Zrovna nedávno jsem nevěděl jak zadat do map 13 obrázků v lese, které sice nejsou křížovou cestou, ale částečně jí jsou, protože znázorňují životní setkání Ježíše s různými světicemi a hlavně tvoří ucelený soubor. Navíc je u každého obrázku malinký křížek... Nebo třeba takové kapličky. Často jsou to právě ta boží muka nebo taky výklenkové kaple či poklony.
Problém je i s kaplemi v extravilánu. Často jsou v OSM uvedeny pouze jako název budovy: building:chapel. Jenže v Locusu se takto nezobrazí jako Lopoint, protože nejsou "bod". Takže k nim nejde ani přidat fotografie. Jenže vytvořit bod "kaple" nejde. Na výběr je jen kostel či kaplička (a ta ani nemá sakrální význam). Jak tedy zadat kapli jako Lopoint? Řešením by bylo, kdyby se Lopointy netvořily jen z bodů OSM, ale i podle tagů budov. Ty dávají mnohem více možností.
Ale to jsem odbočil, řešení, které nabízíte je dobré. Děkuji
Each cross and small chapel as LoPoi ? That is too much. Many things are enough if they are as a symbol in the map. For important and bigger things it makes sense to have a LoPoi. As it is at the moment, it is chosen quite well.
Each cross and small chapel as LoPoi ? That is too much. Many things are enough if they are as a symbol in the map. For important and bigger things it makes sense to have a LoPoi. As it is at the moment, it is chosen quite well.
When it becomes more, it becomes confusing. Or you should have the possibility to choose which category and sub-category of LoPoi you want to see.
The whole then still in Pressets.
Often I would want to hide garages, gas stations, doctors.... E-bike charging stations only when cycling and hiking not.
When it becomes more, it becomes confusing. Or you should have the possibility to choose which category and sub-category of LoPoi you want to see.
The whole then still in Pressets.
Often I would want to hide garages, gas stations, doctors.... E-bike charging stations only when cycling and hiking not.
Replies have been locked on this page!