missing info when editing a route

Hi,

I am editing a track and I want to move the start point as I started recording too late

For this, I put a Point, with an icon on the map to where my real start is and plan to build the track slow<ly to complete it

Problem !

In edit mode, I do not see

- my points

- other tracks

- some map information (loPoints)

and I cannot search

Am I missing something or should it be an idea ?

attach, normal view + when editing.