Is it possible to add the ability to edit track points in the web version of Locus Maps?

I usually record all my rides on atv and snowmobile. Sometimes when I get home I review them and have a need to add/remove or move trackpoints to adjust a track that I just recorded. I do this all the time on the app but I would love the option on the web version on a much larger screen. I usually need to export the track, open in Garmin BaseCamp, make my edits and then import back to Locus. Adding this feature would be great in Locus.

Thanks