Private copies of LoPoints - editable

Good evening,

eversince being your customer, I collect your Lopoints as local Copies in my private library. These points were all fully editable in all relevant properties, i.e. position, icon, links to webpages, telefone. This is visible in the toolbar at the bottom of screenshot 1. Important here are the pen for edititing and the 3dots for basic tools as deletion or turn of visibility. This was excellent for all private copies of LoPoints.

Now a "new generation" of LoPoints appear on stage. They are as local copies no more editable. Basic tools are gone, too. Instead we get a stupid bottom for current weather. See screenshot 2.

I think, this is an annoying new feature in your app. Your customers are responsible enough to do with their copies(!) of your Lopoints what ever they want to do. If the customers want to change properties of points globally, they will use an OpenStreetMap editor.

Therefore, please reestablish the possibility to edit the private copies of all your LoPoints in all aspects.

Best wishes, Wolfgang