Webplanner - Adding points inside the route

I’ve rarely used the web planner so far, but that might change following the latest improvements. What strikes me as a bit fiddly is that when I want to add a Point or a LoPoint within a route, it gets placed at the end of the route. Which, of course, makes no sense if the LoPoint is situated directly on the route, somewhere in the middle of the journey.

I now have to search through the list of waypoints in the left panel to find out between which waypoints the desired Point is located, so that I can then add it as a new waypoint using the plus icon. If my route consists of many waypoints, this is a bit tedious: I first have to zoom out again until I can see which waypoint numbers I’m currently between. Then I have to zoom in again to click on the desired LoPoint and add it.

It’s much easier in the app: for each LoPoint / own Point, you can choose whether to add it at the start, the end or at a suitable point along the route. It would be great if this were also possible in the web planner. Or am I just missing this option?

*** Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version) ***