Error in Hungarian translate

There is an error in the Hungarian Track Information screen (when I see the detailed data of a recorded track).

There is the English `Flat` which translated into Hungarian `Lakás`. In this text environment it isn`t correct. The `Lakás` means in English: the place in a house where you live (`home`, `apartment`, etc., and `flat`).

The correct Hungarian word for here is `Sík` which means in English `plane`, `smooth`, etc. and `flat`.

(The English `flat` also means `sík` and `lakás` in Hungarian)

Please, inform the translator about it (or simple correct)! Thank you!

Bye,

Mate