Geocaching - show full log-entry by tapping

Currently, Locus cuts each GC-log-paragraph to exactly 2 lines per paragraph. If a log-entry consists of only 1 paragraph, I only see the first 2 lines of that log. I can long press on that entry to launch google translate, but why can`t I simply short press so the full entry is shown/hidden? Would be very useful for me, since most people squeeze their log-messages in a single paragraph and I do most of my geocaching offline in the wilds, so I cannot even use google translate for this.