Hike & Bike theme broken for offline maps from external source, not showing coloured hiking trails

After a recent update of Locus to 4.32.2, the built-in Hike & Bike theme that I used for offline maps (downloaded from osm paws cz) no longer shows colours of tourist/hiking trails. In the the theme's settings, all options are enabled (Cycling routes, Hiking trails, etc.).

There are also some other minor changes in the new theme that make the map actually look worse than before (e.g. green color of a forest area is now less saturated).

I am not sure if this is a bug or some incompatibility with the osm paws maps, but is it possible to return the old Hike&Bike theme as an option?

Unfortunately I don't know which exact version of Locus was the "old" one with the older better map themes, as Google Play sometimes gives me updates with a significant delay. I suppose it was either 4.32.0 or 4.31.3.

I have a screenshot from 20.01.2026 from the "old" version, showing a piece of map that is not very representative but the difference (and the hiking trail) is quite obvious when compared to today's screenshot of the same area in Locus 4.32.2